花屋は三重県、伊勢市の清水花店 | 人生の節目に寄り添うお花の贈り物

亡き母の為に開いた会合で、会場のフラワーアレンジをお願いさせて頂きました。
花が大好きだった母に、少しでも好きだったカラートーンで素敵なお花いっぱいにしてあげたくて、ご相談させて頂きました。
事情を汲んで、本当に立派で華やかな会場に仕上げて頂き、とても感謝しております。
来場された方々も皆さんお花のアレンジに感心されていました。

どうもありがとうございました。

(Translated by Google)
We asked you to handle the flower arrangements for the venue of a gathering held in memory of my late mother.
My mother loved flowers, so I wanted to fill the venue with beautiful blooms in her favorite color tones, so I contacted you for advice.
You understood our circumstances and created a truly magnificent and gorgeous venue, and we are very grateful.
Everyone who attended was also impressed with the flower arrangements.

Thank you very much.

出張で来ました！
知り合いの開店祝いで急遽フラワーアレンジメントを購入しました！

少し急ぎだったので電話をしたのですが、
とても丁寧で、大変助かりました。

出来上がりまでも当初言われていたより10分くらい早く、約10分くらいで出来ました。

イメージも少しだけ伝えただけだったのですが、
めちゃくちゃ素敵なフラワーアレンジメントにして下さってありがとうございます！！

伊勢に来た際にはまた利用させていただきます！💐

(Translated by Google)
I came here on a business trip!
I bought a flower arrangement at short notice to celebrate the opening of a friend's store!

It was a bit urgent, so I called,
but they were very polite and very helpful.

It was finished in about 10 minutes, about 10 minutes earlier than originally estimated.

I only gave them a brief idea of ​​the image I had in mind,
but you created an incredibly beautiful flower arrangement. Thank you so much!!

I'll definitely use your services again when I'm in Ise! 💐

本日は私が 伊勢の商品券 参加店と勘違いをして申し訳ございませんでした。この Google マップで見かけたのを商品券参加で検索で見掛けたと、勘違いしました。時間のかかるお客様にもお待ちいただく事を承諾いただき、参加店どうかの確認を一生懸命されておられました。素晴らしい接客でありました。お店の皆様に感謝致します。求めた御品も、幹の太い長持ちしそうな、良い品でした。叔母のお墓も映えました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I apologize for mistakenly thinking that this store was participating in the Ise Gift Certificate Program today. I saw it on Google Maps and mistakenly thought I had found it through a search for "gift certificate participation." The staff were accommodating to customers who were taking a while to wait, and worked hard to confirm whether the store was participating. Their customer service was excellent. I'd like to thank everyone at the store. The item I purchased was a good quality item with a thick trunk that looks like it will last a long time. It also looked great on my aunt's grave. Thank you very much.

とても素敵な花をアレンジしてくれます。
贈った先にはいつも大好評です。

(Translated by Google)
They create beautiful flower arrangements. They are always very popular with the recipients.

立派な開店祝いの花、葬儀も任せて安心なお店です‼️

(Translated by Google)
We are a reliable store that can handle beautiful opening celebration flowers and funerals as well!!

閉店1時間前にお邪魔し、急な注文をしてしまいましたが、快くアレンジメントを作って頂きました。とても素敵なアレンジメントを作って頂き、感謝感謝です。家族もとても喜んでました。ありがとうございます。
駐車場は裏に2台ありました。可愛いモフモフの犬さんが待っている間、接客してくれて癒されました。

(Translated by Google)
I stopped by an hour before closing time and made a last-minute order, but they were happy to make the arrangement for me. I'm so grateful that they made such a beautiful arrangement. My family was also very happy. Thank you very much.
There are two parking spaces in the back. A cute, fluffy dog ​​was there to serve us while we waited, which was very comforting.